Label cleaning multiple instance learning: Refining coarse annotations on single whole-slide images